Auguste-Schirlé-Projekt 2022-2023

From October 2022 to April 2023, a vast multidisciplinary project "Auguste Schirlé - From the symphony to the symphonic poem Le Taennchel" will honor the 20th century composer on his Alsatian land.

The highlight of the project will be a series of artistic events held between April 1 and 23, 2023. By showcasing not only concerts, but also workshops, conferences, educational actions including dance performances, visits or hikes... they will bring Schirlé's work into dialogue with the landscapes that inspired it.

Programme currently under development. View it below in its most recent state or download it in PDF format.

Download programme
  • Events
  • Concerts
  • Music
  • Conferences
  • Education
  • Hikes
  • Pictures
  • Press
  • Auguste's life
  • Bibliography
  • Calendar
October 1, 2022
Tous les secteurs
Presentation of medieval musical instruments
Action pédagogique par Jean-Marie Curti, directeur artistique et chef d'orchestre des Musiciens d'Europe.
Instruments : organetto, psaltérion, crotale, carillon médiéval, etc.
Public enfants et adultes.
Action pédagogique  
October 1, 2022
Ribeauvillé & Sainte-Croix-aux-Mines (68)
Écoles primaires
Medieval dances accompanied by bagpipes
Action pédagogique par les enseignants Caroline Collin et Jean-Luc Collin, membres d'une association de danse médiévale ; et Aurélien Courtecuisse, joueur de cornemuse.
Action pédagogique  
October 1, 2022
Tous les secteurs
Meetings and exchanges with a conductor
Action pédagogique par Jean-Marie Curti, chef d'orchestre et directeur artistique des Musiciens d'Europe.
Pour adultes et enfants à partir de 7 ans, musiciens ou non.
Action pédagogique  
. October 10, 2022
Illhaeusern (68)
École primaire
School trip to the Taennchel
Les élèves de Mme Walter à l'école d’Illhaeusern font une montée au Taennchel avec lecture de contes. Ils collectent aussi minéraux et végétaux en préparation de l’atelier Musique verte de décembre.
En cas de mauvais temps, la sortie est reportée au lendemain 11 octobre.
Action pédagogique  Randonnée  
. October 14, 2022
Thannenkirch (68)
École maternelle
School trip to the Taennchel
Les élèves de grande section de la maternelle de Thannenkirch font une montée au Taennchel avec lecture de contes. Ils collectent aussi minéraux et végétaux pour l’atelier d'arts plastiques en rapport.
Sortie à la journée. En cas de mauvais temps, report au 10 novembre.
Action pédagogique  Randonnée  
. October 18, 2022
Thannenkirch (68)
École maternelle
School trip to the Three Oaks crossroads
Les élèves de petite section de la maternelle de Thannenkirch font une sortie au carrefour des Trois Chênes avec lecture de contes.
Sortie sur la matinée uniquement. En cas de mauvais temps, report au 10 novembre.
Action pédagogique  Randonnée  
. October 20, 2022
Bergheim (68)
École primaire
School trip to the Taennchel
Sortie au Taennchel des élèves de l’école de Bergheim.
Action pédagogique  Randonnée  
. October 21, 2022
16: 30
Thannenkirch (68)
École primaire & centre aéré Le Nichoir
The sounds of the forest
Démarrage de l'action pédagogique De l'arbre à l'instrument de musique avec Isabelle Bosshardt, animatrice musicale et Pascal Bosshardt, sculpteur sur bois.
3 séances en octobre 2022, janvier 2023 et avril 2023.
Action pédagogique  
. November 6, 2022
16: 30
Ribeauvillé (68)
École primaire
School project Observing Nature
Journée Zénitude-Attitude : Quiétude de la faune sauvage avec Sophie Baumgart de la LPO et du CPIE des Hautes-Vosges
Animation sur la journée.
Action pédagogique  Randonnée  
December 1, 2022
16: 30
Illhaeusern (68)
École primaire
Green music
Démarrage de l'action pédagogique Atelier de création sonore à partir d'objets collectés, en particulier dans la nature. Avec Hubert Dennefeld, musicien-chef d'orchestre-compositeur.
Ensuite tous les jeudis matins, en alternance avec l'animation Contes et atelier d'écriture et de poésie jusqu'à juin 2023 hors vacances scolaires.
Public : CM1-CM2.
Action pédagogique  
December 1, 2022
16: 30
Illhaeusern (68)
École primaire
Tale-telling and writing and poetry workshop
Démarrage de l'action pédagogique Contes et atelier d’écriture et de poésie autour des récits et légendes liés au massif du Taennchel.
Ensuite tous les jeudis matins, en alternance avec l'animation Musique verte jusqu'à juin 2023 hors vacances scolaires.
Public : CM1-CM2.
Action pédagogique  
. December 9, 2022
16: 30
Bergheim (68)
École primaire
School project Observing Nature
Journée Zénitude-Attitude : Quiétude de la faune sauvage avec Sophie Baumgart de la LPO et du CPIE des Hautes-Vosges
Animation sur la journée.
Action pédagogique  Randonnée  
. January 13, 2023
16: 30
Thannenkirch (68)
École primaire
School project Observing Nature
Journée Zénitude-Attitude : Quiétude de la faune sauvage avec Sophie Baumgart de la LPO et du CPIE des Hautes-Vosges
Animation sur la journée.
Action pédagogique  Randonnée  
. April 1, 2023
15:00
Erstein (67)
Maison de la Musique
Presentation of medieval musical instruments
Rencontre et échanges avec Jean-Marie Curti, chef d'orchestre des Musiciens d'Europe.
Instruments : organetto, psaltérion, crotale, carillon médiéval, harpe de troubadour, tambourin à cordes, etc.
Musique  
. April 1, 2023
18:00
Erstein (67)
Maison de la Musique
"Life and work of Auguste Schirlé"
Conférence par Béatrice Schirlé, petite fille du compositeur et Vincent Zuschlag, musicologue.
Verre de l'amitié.
Conférence  
. April 14, 2023
20:00
Sainte-Marie-aux-Mines (68)
Théâtre
Chamber music
Quatuor à cordes, clarinette, piano et chant.
Par Jean-Philippe Brinkert, Thierry Engel, Carole Léger, Serge Margraff, Claudine Meyer, Anne Schlick.
Concert  
. April 15, 2023
10:00 > 16:00
Taennchel (68)
Abri Kutzig Buech
Montée vers le Taennchel
Avec jonction au refuge Kutzig Buech depuis :
- Thannenkirch (68), avec Les Amis du Taennchel
- Sainte-Croix-aux-Mines (68), avec le Club Vosgien de Sainte-Croix aux-Mines
Randonnée  
. April 15, 2023
11:00
Ribeauvillé (68)
Devant la Salle du Parc
Opening party / Exhibition
Exposition des œuvres réalisées lors des ateliers pédagogiques dans le secteur de Ribeauvillé.
Animations musicales et verre de l'amitié.
Concert  Action pédagogique  
. April 15, 2023
14: 30
Epfig (67)
Chapelle Sainte-Marguerite
Medieval singing with instruments
Visite guidée par les Amis de la Chapelle Sainte-Marguerite.
Chant médiéval avec instruments par Jean-Marie Curti.
Musique  
. April 15, 2023
18:
Sainte-Croix-aux-Mines (68)
Villa Burrus
Aperitif-concert
Apéritif-concert et exposition des œuvres réalisées lors des ateliers pédagogiques dans le secteur du Val d'Argent.
Concert  Action pédagogique  
. April 16, 2023
11:00 > 14:00
Thannenkirch (68)
Carrière du Würzel
Musical entertainment
Par les Musiciens d'Europe avec Les Amis du Taennchel.
Concert  
. April 16, 2023
16:00
Ribeauvillé (68)
Monastère Notre-Dame de Dusenbach
Gregorian chant
Sur le thème de Marie avec André Gindensperger, chef de chœur et son chœur ad hoc.
Concert  
. April 17, 2023
10:00 > 17:00
Taennchel (68)
Treasure hunt
"Sur les pas des géants" : journée jeu de piste avec Antoine Iltis, responsable scout, et le Club Vosgien de Sélestat.
Parcours basé sur l'ouvrage Le triangle tellurique : Haut-Koenigsbourg - Frankenbourg - Taennchel.
Randonnée  Action pédagogique  
. April 17, 2023
18:00
Sainte-Croix-aux-Mines (68)
Villa Burrus
"Let yourself be told about the Val d'Argent forest"
Conférence-exposition par David Bouvier, animateur du patrimoine du Val d'Argent.
Conférence  
. April 17, 2023
20:00
Bergheim (68)
Synagogue
"The hermit painter of the Taennchel: Frédéric Fiebig"
Conférence par François Léger et Francis Lorentz, spécialistes du peintre.
Conférence  
. April 18, 2023
18:00
Ribeauvillé (68)
Salle Ste Jeanne d'Arc
"Medieval walk around Ribeauvillé"
Conférence par Jean-Marie Nick, ancien journaliste-écrivain.
Conférence  
. April 18, 2023
20:00
Sainte-Croix-aux-Mines (68)
Villa Burrus
"The Taennchel, source of energies"
Conférence par Daniel Buckel, géobiologue.
Conférence  
. April 19, 2023
9: 30 > 12: 30
14: 30 > 17: 30
Châtenois (67)
Salle du CCA
Public rehearsal of the Musiciens d'Europe
Action pédagogique avec Jean-Marie Curti, chef d'orchestre des MDE et Baptiste Vandevoghel, chef d'orchestre assistant des MDE qui présentera les instruments de l'orchestre.
À partir de 7 ans.
Répétition  Action pédagogique  
. April 19, 2023
18:00
Sainte-Croix-aux-Mines (68)
Villa Burrus
"The Druidic tradition"
Conférence par Christophe Pelletier et Eber, membres d'une association druidique.
Conférence  
. April 19, 2023
20:00
Thannenkirch (68)
Salle polyvalente
"Saveguarding the fauna, flora and biodiversity of the Taennchel"
Conférence par Antoine André, animateur Natura 2000.
Conférence  
. April 20, 2023
9: 30 > 12: 30
14: 30 > 17: 30
Châtenois (67)
Salle du CCA
Public rehearsal of the Musiciens d'Europe
Action pédagogique avec Jean-Marie Curti, chef d'orchestre des MDE et Baptiste Vandevoghel, chef d'orchestre assistant des MDE qui présentera les instruments de l'orchestre.
À partir de 7 ans.
Répétition  Action pédagogique  
. April 20, 2023
20:00
Ribeauvillé (68)
Salle Sainte-Jeanne-d'Arc
"Life and work of Auguste Schirlé"
Conférence par Béatrice Schirlé, petite-fille du compositeur et Paul-Philippe Meyer, musicologue.
Conférence  
. April 21, 2023
9: 30 > 12: 30
Châtenois (67)
Salle du CCA
Public rehearsal of the Musiciens d'Europe
Action pédagogique avec Jean-Marie Curti, chef d'orchestre des MDE et Baptiste Vandevoghel, chef d'orchestre assistant des MDE qui présentera les instruments de l'orchestre.
À partir de 7 ans.
Répétition  Action pédagogique  
. April 21, 2023
14: 30 > 17: 30
Ribeauvillé (68)
Salle du Parc
Public dress rehearsal of the Musiciens d'Europe
Action pédagogique avec Jean-Marie Curti, chef d'orchestre des MDE et Baptiste Vandevoghel, chef d'orchestre assistant des MDE qui présentera les instruments de l'orchestre.
À partir de 7 ans.
Répétition  Action pédagogique  
. April 21, 2023
18:00
Sainte-Croix-aux-Mines (68)
Villa Burrus
"Let yourself be told about the witches of the Val d'Argent"
Conférence par David Bouvier, animateur du patrimoine du Val d'Argent.
Conférence  
. April 21, 2023
20:00
Bergheim (68)
Synagogue
"History of the Taennchel"
Conférence par Pascal Bosshardt, spécialiste.
Conférence  
. April 22, 2023
10:00 > 16:00
Taennchel (68)
"The Celts and cosmo-telluric energies"
Montée vers le Taennchel en compagnie de Roger Pierre, géobiologue.
Randonnée  
. April 22, 2023
15: > 17: 30
Ribeauvillé (68)
Salle du Parc
Non-public recording
Musique  
. April 22, 2023
19:00
Ribeauvillé (68)
Rotonde du Parc
Exhibition
Œuvres des ateliers pédagogiques du secteur de Ribeauvillé.
Buvette avant et après le concert.
Action pédagogique  
. April 22, 2023
20: 30
Ribeauvillé (68)
Grande salle du Parc
Auguste Schirlé symphonic concert
Les Musiciens d'Europe présentent deux œuvres du compositeur alsacien : sa Symphonie (1916) et son poème symphonique Le Taennchel (1925).
en savoir plus
Concert  
. April 23, 2023
10: 30 > 12: 30
Lièpvre (68)
Salle polyvalente
Non-public recording
Musique  
. April 23, 2023
14: 30
Lièpvre (68)
Salle polyvalente
Exhibition
Œuvres des ateliers pédagogiques du secteur du Val d'Argent.
Buvette avant et après le concert.
Action pédagogique  
. April 23, 2023
16:00
Lièpvre (68)
Salle polyvalente
Auguste Schirlé symphonic concert
Les Musiciens d'Europe présentent deux œuvres du compositeur alsacien : sa Symphonie (1916) et son poème symphonique Le Taennchel (1925).
en savoir plus
Concert  
. May 13, 2023
14: 30
Colmar (68)
Pôle Média-Culture Edmond Gerrer
Conference "Life and work von Auguste Schirlé" with songs
Conférence par Béatrice Schirlé, petite-fille du compositeur. La rencontre est agrémentée de Lieder de Schirlé, interprétés par Anne Schlick (accompagnement au piano par Claudine Meyer).
Conférence  
June 1, 2023
14: 30
Sainte-Croix-aux-Mines (68)
Villa Burrus
Exhibition
Œuvres réalisées lors des ateliers pédagogiques.
Action pédagogique  
. June 16, 2023
14: 30
Sainte-Croix-aux-Mines (68)
Villa Burrus
Project closing party
Avec tous les participants.
Action pédagogique  
June 18, 2022
19:00
Sainte-Croix-aux-Mines (68)
Villa Burrus
Information meeting in Sainte-Croix-aux-Mines (68)
Présentation du projet.
Photos
June 17, 2022
19:00
Erstein (67)
Maison de la Musique
Information meeting in Erstein (67)
Présentation du projet.
Photos
June 16, 2022
18:00
Ribeauvillé (68)
Salle Beethoven de la mairie
Information meeting in Ribeauvillé (68)
Présentation du projet.
Photos
October 1, 2022
18:00
Tous les secteurs
Presentation of medieval musical instruments
Action pédagogique par Jean-Marie Curti, directeur artistique et chef d'orchestre des Musiciens d'Europe.
Instruments : organetto, psaltérion, crotale, carillon médiéval, etc.
Public enfants et adultes.
Action pédagogique  
October 1, 2022
18:00
Ribeauvillé & Sainte-Croix-aux-Mines (68)
Écoles primaires
Medieval dances accompanied by bagpipes
Action pédagogique par les enseignants Caroline Collin et Jean-Luc Collin, membres d'une association de danse médiévale ; et Aurélien Courtecuisse, joueur de cornemuse.
Action pédagogique  
October 1, 2022
18:00
Tous les secteurs
Meetings and exchanges with a conductor
Action pédagogique par Jean-Marie Curti, chef d'orchestre et directeur artistique des Musiciens d'Europe.
Pour adultes et enfants à partir de 7 ans, musiciens ou non.
Action pédagogique  
. October 10, 2022
18:00
Illhaeusern (68)
École primaire
School trip to the Taennchel
Les élèves de Mme Walter à l'école d’Illhaeusern font une montée au Taennchel avec lecture de contes. Ils collectent aussi minéraux et végétaux en préparation de l’atelier Musique verte de décembre.
En cas de mauvais temps, la sortie est reportée au lendemain 11 octobre.
Action pédagogique  Randonnée  
. October 14, 2022
18:00
Thannenkirch (68)
École maternelle
School trip to the Taennchel
Les élèves de grande section de la maternelle de Thannenkirch font une montée au Taennchel avec lecture de contes. Ils collectent aussi minéraux et végétaux pour l’atelier d'arts plastiques en rapport.
Sortie à la journée. En cas de mauvais temps, report au 10 novembre.
Action pédagogique  Randonnée  
. October 18, 2022
18:00
Thannenkirch (68)
École maternelle
School trip to the Three Oaks crossroads
Les élèves de petite section de la maternelle de Thannenkirch font une sortie au carrefour des Trois Chênes avec lecture de contes.
Sortie sur la matinée uniquement. En cas de mauvais temps, report au 10 novembre.
Action pédagogique  Randonnée  
. October 20, 2022
18:00
Bergheim (68)
École primaire
School trip to the Taennchel
Sortie au Taennchel des élèves de l’école de Bergheim.
Action pédagogique  Randonnée  
. October 21, 2022
16: 30
Thannenkirch (68)
École primaire & centre aéré Le Nichoir
The sounds of the forest
Démarrage de l'action pédagogique De l'arbre à l'instrument de musique avec Isabelle Bosshardt, animatrice musicale et Pascal Bosshardt, sculpteur sur bois.
3 séances en octobre 2022, janvier 2023 et avril 2023.
Action pédagogique  
. November 6, 2022
16: 30
Ribeauvillé (68)
École primaire
School project Observing Nature
Journée Zénitude-Attitude : Quiétude de la faune sauvage avec Sophie Baumgart de la LPO et du CPIE des Hautes-Vosges
Animation sur la journée.
Action pédagogique  Randonnée  
December 1, 2022
16: 30
Illhaeusern (68)
École primaire
Green music
Démarrage de l'action pédagogique Atelier de création sonore à partir d'objets collectés, en particulier dans la nature. Avec Hubert Dennefeld, musicien-chef d'orchestre-compositeur.
Ensuite tous les jeudis matins, en alternance avec l'animation Contes et atelier d'écriture et de poésie jusqu'à juin 2023 hors vacances scolaires.
Public : CM1-CM2.
Action pédagogique  
December 1, 2022
16: 30
Illhaeusern (68)
École primaire
Tale-telling and writing and poetry workshop
Démarrage de l'action pédagogique Contes et atelier d’écriture et de poésie autour des récits et légendes liés au massif du Taennchel.
Ensuite tous les jeudis matins, en alternance avec l'animation Musique verte jusqu'à juin 2023 hors vacances scolaires.
Public : CM1-CM2.
Action pédagogique  
. December 9, 2022
16: 30
Bergheim (68)
École primaire
School project Observing Nature
Journée Zénitude-Attitude : Quiétude de la faune sauvage avec Sophie Baumgart de la LPO et du CPIE des Hautes-Vosges
Animation sur la journée.
Action pédagogique  Randonnée  
. January 13, 2023
16: 30
Thannenkirch (68)
École primaire
School project Observing Nature
Journée Zénitude-Attitude : Quiétude de la faune sauvage avec Sophie Baumgart de la LPO et du CPIE des Hautes-Vosges
Animation sur la journée.
Action pédagogique  Randonnée  
. April 1, 2023
15:00
Erstein (67)
Maison de la Musique
Presentation of medieval musical instruments
Rencontre et échanges avec Jean-Marie Curti, chef d'orchestre des Musiciens d'Europe.
Instruments : organetto, psaltérion, crotale, carillon médiéval, harpe de troubadour, tambourin à cordes, etc.
Musique  
. April 1, 2023
18:00
Erstein (67)
Maison de la Musique
"Life and work of Auguste Schirlé"
Conférence par Béatrice Schirlé, petite fille du compositeur et Vincent Zuschlag, musicologue.
Verre de l'amitié.
Conférence  
. April 14, 2023
20:00
Sainte-Marie-aux-Mines (68)
Théâtre
Chamber music
Quatuor à cordes, clarinette, piano et chant.
Par Jean-Philippe Brinkert, Thierry Engel, Carole Léger, Serge Margraff, Claudine Meyer, Anne Schlick.
Concert  
. April 15, 2023
10:00 > 16:00
Taennchel (68)
Abri Kutzig Buech
Montée vers le Taennchel
Avec jonction au refuge Kutzig Buech depuis :
- Thannenkirch (68), avec Les Amis du Taennchel
- Sainte-Croix-aux-Mines (68), avec le Club Vosgien de Sainte-Croix aux-Mines
Randonnée  
. April 15, 2023
11:00
Ribeauvillé (68)
Devant la Salle du Parc
Opening party / Exhibition
Exposition des œuvres réalisées lors des ateliers pédagogiques dans le secteur de Ribeauvillé.
Animations musicales et verre de l'amitié.
Concert  Action pédagogique  
. April 15, 2023
14: 30
Epfig (67)
Chapelle Sainte-Marguerite
Medieval singing with instruments
Visite guidée par les Amis de la Chapelle Sainte-Marguerite.
Chant médiéval avec instruments par Jean-Marie Curti.
Musique  
. April 15, 2023
18:
Sainte-Croix-aux-Mines (68)
Villa Burrus
Aperitif-concert
Apéritif-concert et exposition des œuvres réalisées lors des ateliers pédagogiques dans le secteur du Val d'Argent.
Concert  Action pédagogique  
. April 16, 2023
11:00 > 14:00
Thannenkirch (68)
Carrière du Würzel
Musical entertainment
Par les Musiciens d'Europe avec Les Amis du Taennchel.
Concert  
. April 16, 2023
16:00
Ribeauvillé (68)
Monastère Notre-Dame de Dusenbach
Gregorian chant
Sur le thème de Marie avec André Gindensperger, chef de chœur et son chœur ad hoc.
Concert  
. April 17, 2023
10:00 > 17:00
Taennchel (68)
Treasure hunt
"Sur les pas des géants" : journée jeu de piste avec Antoine Iltis, responsable scout, et le Club Vosgien de Sélestat.
Parcours basé sur l'ouvrage Le triangle tellurique : Haut-Koenigsbourg - Frankenbourg - Taennchel.
Randonnée  Action pédagogique  
. April 17, 2023
18:00
Sainte-Croix-aux-Mines (68)
Villa Burrus
"Let yourself be told about the Val d'Argent forest"
Conférence-exposition par David Bouvier, animateur du patrimoine du Val d'Argent.
Conférence  
. April 17, 2023
20:00
Bergheim (68)
Synagogue
"The hermit painter of the Taennchel: Frédéric Fiebig"
Conférence par François Léger et Francis Lorentz, spécialistes du peintre.
Conférence  
. April 18, 2023
18:00
Ribeauvillé (68)
Salle Ste Jeanne d'Arc
"Medieval walk around Ribeauvillé"
Conférence par Jean-Marie Nick, ancien journaliste-écrivain.
Conférence  
. April 18, 2023
20:00
Sainte-Croix-aux-Mines (68)
Villa Burrus
"The Taennchel, source of energies"
Conférence par Daniel Buckel, géobiologue.
Conférence  
. April 19, 2023
9: 30 > 12: 30
14: 30 > 17: 30
Châtenois (67)
Salle du CCA
Public rehearsal of the Musiciens d'Europe
Action pédagogique avec Jean-Marie Curti, chef d'orchestre des MDE et Baptiste Vandevoghel, chef d'orchestre assistant des MDE qui présentera les instruments de l'orchestre.
À partir de 7 ans.
Répétition  Action pédagogique  
. April 19, 2023
18:00
Sainte-Croix-aux-Mines (68)
Villa Burrus
"The Druidic tradition"
Conférence par Christophe Pelletier et Eber, membres d'une association druidique.
Conférence  
. April 19, 2023
20:00
Thannenkirch (68)
Salle polyvalente
"Saveguarding the fauna, flora and biodiversity of the Taennchel"
Conférence par Antoine André, animateur Natura 2000.
Conférence  
. April 20, 2023
9: 30 > 12: 30
14: 30 > 17: 30
Châtenois (67)
Salle du CCA
Public rehearsal of the Musiciens d'Europe
Action pédagogique avec Jean-Marie Curti, chef d'orchestre des MDE et Baptiste Vandevoghel, chef d'orchestre assistant des MDE qui présentera les instruments de l'orchestre.
À partir de 7 ans.
Répétition  Action pédagogique  
. April 20, 2023
20:00
Ribeauvillé (68)
Salle Sainte-Jeanne-d'Arc
"Life and work of Auguste Schirlé"
Conférence par Béatrice Schirlé, petite-fille du compositeur et Paul-Philippe Meyer, musicologue.
Conférence  
. April 21, 2023
9: 30 > 12: 30
Châtenois (67)
Salle du CCA
Public rehearsal of the Musiciens d'Europe
Action pédagogique avec Jean-Marie Curti, chef d'orchestre des MDE et Baptiste Vandevoghel, chef d'orchestre assistant des MDE qui présentera les instruments de l'orchestre.
À partir de 7 ans.
Répétition  Action pédagogique  
. April 21, 2023
14: 30 > 17: 30
Ribeauvillé (68)
Salle du Parc
Public dress rehearsal of the Musiciens d'Europe
Action pédagogique avec Jean-Marie Curti, chef d'orchestre des MDE et Baptiste Vandevoghel, chef d'orchestre assistant des MDE qui présentera les instruments de l'orchestre.
À partir de 7 ans.
Répétition  Action pédagogique  
. April 21, 2023
18:00
Sainte-Croix-aux-Mines (68)
Villa Burrus
"Let yourself be told about the witches of the Val d'Argent"
Conférence par David Bouvier, animateur du patrimoine du Val d'Argent.
Conférence  
. April 21, 2023
20:00
Bergheim (68)
Synagogue
"History of the Taennchel"
Conférence par Pascal Bosshardt, spécialiste.
Conférence  
. April 22, 2023
10:00 > 16:00
Taennchel (68)
"The Celts and cosmo-telluric energies"
Montée vers le Taennchel en compagnie de Roger Pierre, géobiologue.
Randonnée  
. April 22, 2023
15: > 17: 30
Ribeauvillé (68)
Salle du Parc
Non-public recording
Musique  
. April 22, 2023
19:00
Ribeauvillé (68)
Rotonde du Parc
Exhibition
Œuvres des ateliers pédagogiques du secteur de Ribeauvillé.
Buvette avant et après le concert.
Action pédagogique  
. April 22, 2023
20: 30
Ribeauvillé (68)
Grande salle du Parc
Auguste Schirlé symphonic concert
Les Musiciens d'Europe présentent deux œuvres du compositeur alsacien : sa Symphonie (1916) et son poème symphonique Le Taennchel (1925).
en savoir plus
Concert  
. April 23, 2023
10: 30 > 12: 30
Lièpvre (68)
Salle polyvalente
Non-public recording
Musique  
. April 23, 2023
14: 30
Lièpvre (68)
Salle polyvalente
Exhibition
Œuvres des ateliers pédagogiques du secteur du Val d'Argent.
Buvette avant et après le concert.
Action pédagogique  
. April 23, 2023
16:00
Lièpvre (68)
Salle polyvalente
Auguste Schirlé symphonic concert
Les Musiciens d'Europe présentent deux œuvres du compositeur alsacien : sa Symphonie (1916) et son poème symphonique Le Taennchel (1925).
en savoir plus
Concert  
. May 13, 2023
14: 30
Colmar (68)
Pôle Média-Culture Edmond Gerrer
Conference "Life and work von Auguste Schirlé" with songs
Conférence par Béatrice Schirlé, petite-fille du compositeur. La rencontre est agrémentée de Lieder de Schirlé, interprétés par Anne Schlick (accompagnement au piano par Claudine Meyer).
Conférence  
June 1, 2023
14: 30
Sainte-Croix-aux-Mines (68)
Villa Burrus
Exhibition
Œuvres réalisées lors des ateliers pédagogiques.
Action pédagogique  
. June 16, 2023
14: 30
Sainte-Croix-aux-Mines (68)
Villa Burrus
Project closing party
Avec tous les participants.
Action pédagogique  
June 18, 2022
19:00
Sainte-Croix-aux-Mines (68)
Villa Burrus
Information meeting in Sainte-Croix-aux-Mines (68)
Présentation du projet.
Photos
June 17, 2022
19:00
Erstein (67)
Maison de la Musique
Information meeting in Erstein (67)
Présentation du projet.
Photos
June 16, 2022
18:00
Ribeauvillé (68)
Salle Beethoven de la mairie
Information meeting in Ribeauvillé (68)
Présentation du projet.
Photos
. April 14, 2023
20:00
Sainte-Marie-aux-Mines (68)
Théâtre
Chamber music
Quatuor à cordes, clarinette, piano et chant.
Par Jean-Philippe Brinkert, Thierry Engel, Carole Léger, Serge Margraff, Claudine Meyer, Anne Schlick.
Concert  
. April 15, 2023
11:00
Ribeauvillé (68)
Devant la Salle du Parc
Opening party / Exhibition
Exposition des œuvres réalisées lors des ateliers pédagogiques dans le secteur de Ribeauvillé.
Animations musicales et verre de l'amitié.
Concert  Action pédagogique  
. April 15, 2023
18:
Sainte-Croix-aux-Mines (68)
Villa Burrus
Aperitif-concert
Apéritif-concert et exposition des œuvres réalisées lors des ateliers pédagogiques dans le secteur du Val d'Argent.
Concert  Action pédagogique  
. April 16, 2023
11:00 > 14:00
Thannenkirch (68)
Carrière du Würzel
Musical entertainment
Par les Musiciens d'Europe avec Les Amis du Taennchel.
Concert  
. April 16, 2023
16:00
Ribeauvillé (68)
Monastère Notre-Dame de Dusenbach
Gregorian chant
Sur le thème de Marie avec André Gindensperger, chef de chœur et son chœur ad hoc.
Concert  
. April 22, 2023
20: 30
Ribeauvillé (68)
Grande salle du Parc
Auguste Schirlé symphonic concert
Les Musiciens d'Europe présentent deux œuvres du compositeur alsacien : sa Symphonie (1916) et son poème symphonique Le Taennchel (1925).
en savoir plus
Concert  
. April 23, 2023
16:00
Lièpvre (68)
Salle polyvalente
Auguste Schirlé symphonic concert
Les Musiciens d'Europe présentent deux œuvres du compositeur alsacien : sa Symphonie (1916) et son poème symphonique Le Taennchel (1925).
en savoir plus
Concert  
. April 1, 2023
15:00
Erstein (67)
Maison de la Musique
Presentation of medieval musical instruments
Rencontre et échanges avec Jean-Marie Curti, chef d'orchestre des Musiciens d'Europe.
Instruments : organetto, psaltérion, crotale, carillon médiéval, harpe de troubadour, tambourin à cordes, etc.
Musique  
. April 14, 2023
20:00
Sainte-Marie-aux-Mines (68)
Théâtre
Chamber music
Quatuor à cordes, clarinette, piano et chant.
Par Jean-Philippe Brinkert, Thierry Engel, Carole Léger, Serge Margraff, Claudine Meyer, Anne Schlick.
Concert  
. April 15, 2023
11:00
Ribeauvillé (68)
Devant la Salle du Parc
Opening party / Exhibition
Exposition des œuvres réalisées lors des ateliers pédagogiques dans le secteur de Ribeauvillé.
Animations musicales et verre de l'amitié.
Concert  Action pédagogique  
. April 15, 2023
14: 30
Epfig (67)
Chapelle Sainte-Marguerite
Medieval singing with instruments
Visite guidée par les Amis de la Chapelle Sainte-Marguerite.
Chant médiéval avec instruments par Jean-Marie Curti.
Musique  
. April 15, 2023
18:
Sainte-Croix-aux-Mines (68)
Villa Burrus
Aperitif-concert
Apéritif-concert et exposition des œuvres réalisées lors des ateliers pédagogiques dans le secteur du Val d'Argent.
Concert  Action pédagogique  
. April 16, 2023
11:00 > 14:00
Thannenkirch (68)
Carrière du Würzel
Musical entertainment
Par les Musiciens d'Europe avec Les Amis du Taennchel.
Concert  
. April 16, 2023
16:00
Ribeauvillé (68)
Monastère Notre-Dame de Dusenbach
Gregorian chant
Sur le thème de Marie avec André Gindensperger, chef de chœur et son chœur ad hoc.
Concert  
. April 19, 2023
9: 30 > 12: 30
14: 30 > 17: 30
Châtenois (67)
Salle du CCA
Public rehearsal of the Musiciens d'Europe
Action pédagogique avec Jean-Marie Curti, chef d'orchestre des MDE et Baptiste Vandevoghel, chef d'orchestre assistant des MDE qui présentera les instruments de l'orchestre.
À partir de 7 ans.
Répétition  Action pédagogique  
. April 20, 2023
9: 30 > 12: 30
14: 30 > 17: 30
Châtenois (67)
Salle du CCA
Public rehearsal of the Musiciens d'Europe
Action pédagogique avec Jean-Marie Curti, chef d'orchestre des MDE et Baptiste Vandevoghel, chef d'orchestre assistant des MDE qui présentera les instruments de l'orchestre.
À partir de 7 ans.
Répétition  Action pédagogique  
. April 21, 2023
9: 30 > 12: 30
Châtenois (67)
Salle du CCA
Public rehearsal of the Musiciens d'Europe
Action pédagogique avec Jean-Marie Curti, chef d'orchestre des MDE et Baptiste Vandevoghel, chef d'orchestre assistant des MDE qui présentera les instruments de l'orchestre.
À partir de 7 ans.
Répétition  Action pédagogique  
. April 21, 2023
14: 30 > 17: 30
Ribeauvillé (68)
Salle du Parc
Public dress rehearsal of the Musiciens d'Europe
Action pédagogique avec Jean-Marie Curti, chef d'orchestre des MDE et Baptiste Vandevoghel, chef d'orchestre assistant des MDE qui présentera les instruments de l'orchestre.
À partir de 7 ans.
Répétition  Action pédagogique  
. April 22, 2023
15: > 17: 30
Ribeauvillé (68)
Salle du Parc
Non-public recording
Musique  
. April 22, 2023
20: 30
Ribeauvillé (68)
Grande salle du Parc
Auguste Schirlé symphonic concert
Les Musiciens d'Europe présentent deux œuvres du compositeur alsacien : sa Symphonie (1916) et son poème symphonique Le Taennchel (1925).
en savoir plus
Concert  
. April 23, 2023
10: 30 > 12: 30
Lièpvre (68)
Salle polyvalente
Non-public recording
Musique  
. April 23, 2023
16:00
Lièpvre (68)
Salle polyvalente
Auguste Schirlé symphonic concert
Les Musiciens d'Europe présentent deux œuvres du compositeur alsacien : sa Symphonie (1916) et son poème symphonique Le Taennchel (1925).
en savoir plus
Concert  
. April 1, 2023
18:00
Erstein (67)
Maison de la Musique
"Life and work of Auguste Schirlé"
Conférence par Béatrice Schirlé, petite fille du compositeur et Vincent Zuschlag, musicologue.
Verre de l'amitié.
Conférence  
. April 17, 2023
18:00
Sainte-Croix-aux-Mines (68)
Villa Burrus
"Let yourself be told about the Val d'Argent forest"
Conférence-exposition par David Bouvier, animateur du patrimoine du Val d'Argent.
Conférence  
. April 17, 2023
20:00
Bergheim (68)
Synagogue
"The hermit painter of the Taennchel: Frédéric Fiebig"
Conférence par François Léger et Francis Lorentz, spécialistes du peintre.
Conférence  
. April 18, 2023
18:00
Ribeauvillé (68)
Salle Ste Jeanne d'Arc
"Medieval walk around Ribeauvillé"
Conférence par Jean-Marie Nick, ancien journaliste-écrivain.
Conférence  
. April 18, 2023
20:00
Sainte-Croix-aux-Mines (68)
Villa Burrus
"The Taennchel, source of energies"
Conférence par Daniel Buckel, géobiologue.
Conférence  
. April 19, 2023
18:00
Sainte-Croix-aux-Mines (68)
Villa Burrus
"The Druidic tradition"
Conférence par Christophe Pelletier et Eber, membres d'une association druidique.
Conférence  
. April 19, 2023
20:00
Thannenkirch (68)
Salle polyvalente
"Saveguarding the fauna, flora and biodiversity of the Taennchel"
Conférence par Antoine André, animateur Natura 2000.
Conférence  
. April 20, 2023
20:00
Ribeauvillé (68)
Salle Sainte-Jeanne-d'Arc
"Life and work of Auguste Schirlé"
Conférence par Béatrice Schirlé, petite-fille du compositeur et Paul-Philippe Meyer, musicologue.
Conférence  
. April 21, 2023
18:00
Sainte-Croix-aux-Mines (68)
Villa Burrus
"Let yourself be told about the witches of the Val d'Argent"
Conférence par David Bouvier, animateur du patrimoine du Val d'Argent.
Conférence  
. April 21, 2023
20:00
Bergheim (68)
Synagogue
"History of the Taennchel"
Conférence par Pascal Bosshardt, spécialiste.
Conférence  
. May 13, 2023
14: 30
Colmar (68)
Pôle Média-Culture Edmond Gerrer
Conference "Life and work von Auguste Schirlé" with songs
Conférence par Béatrice Schirlé, petite-fille du compositeur. La rencontre est agrémentée de Lieder de Schirlé, interprétés par Anne Schlick (accompagnement au piano par Claudine Meyer).
Conférence  
October 1, 2022
14: 30
Tous les secteurs
Presentation of medieval musical instruments
Action pédagogique par Jean-Marie Curti, directeur artistique et chef d'orchestre des Musiciens d'Europe.
Instruments : organetto, psaltérion, crotale, carillon médiéval, etc.
Public enfants et adultes.
Action pédagogique  
October 1, 2022
14: 30
Ribeauvillé & Sainte-Croix-aux-Mines (68)
Écoles primaires
Medieval dances accompanied by bagpipes
Action pédagogique par les enseignants Caroline Collin et Jean-Luc Collin, membres d'une association de danse médiévale ; et Aurélien Courtecuisse, joueur de cornemuse.
Action pédagogique  
October 1, 2022
14: 30
Tous les secteurs
Meetings and exchanges with a conductor
Action pédagogique par Jean-Marie Curti, chef d'orchestre et directeur artistique des Musiciens d'Europe.
Pour adultes et enfants à partir de 7 ans, musiciens ou non.
Action pédagogique  
. October 10, 2022
14: 30
Illhaeusern (68)
École primaire
School trip to the Taennchel
Les élèves de Mme Walter à l'école d’Illhaeusern font une montée au Taennchel avec lecture de contes. Ils collectent aussi minéraux et végétaux en préparation de l’atelier Musique verte de décembre.
En cas de mauvais temps, la sortie est reportée au lendemain 11 octobre.
Action pédagogique  Randonnée  
. October 14, 2022
14: 30
Thannenkirch (68)
École maternelle
School trip to the Taennchel
Les élèves de grande section de la maternelle de Thannenkirch font une montée au Taennchel avec lecture de contes. Ils collectent aussi minéraux et végétaux pour l’atelier d'arts plastiques en rapport.
Sortie à la journée. En cas de mauvais temps, report au 10 novembre.
Action pédagogique  Randonnée  
. October 18, 2022
14: 30
Thannenkirch (68)
École maternelle
School trip to the Three Oaks crossroads
Les élèves de petite section de la maternelle de Thannenkirch font une sortie au carrefour des Trois Chênes avec lecture de contes.
Sortie sur la matinée uniquement. En cas de mauvais temps, report au 10 novembre.
Action pédagogique  Randonnée  
. October 20, 2022
14: 30
Bergheim (68)
École primaire
School trip to the Taennchel
Sortie au Taennchel des élèves de l’école de Bergheim.
Action pédagogique  Randonnée  
. October 21, 2022
16: 30
Thannenkirch (68)
École primaire & centre aéré Le Nichoir
The sounds of the forest
Démarrage de l'action pédagogique De l'arbre à l'instrument de musique avec Isabelle Bosshardt, animatrice musicale et Pascal Bosshardt, sculpteur sur bois.
3 séances en octobre 2022, janvier 2023 et avril 2023.
Action pédagogique  
. November 6, 2022
16: 30
Ribeauvillé (68)
École primaire
School project Observing Nature
Journée Zénitude-Attitude : Quiétude de la faune sauvage avec Sophie Baumgart de la LPO et du CPIE des Hautes-Vosges
Animation sur la journée.
Action pédagogique  Randonnée  
December 1, 2022
16: 30
Illhaeusern (68)
École primaire
Green music
Démarrage de l'action pédagogique Atelier de création sonore à partir d'objets collectés, en particulier dans la nature. Avec Hubert Dennefeld, musicien-chef d'orchestre-compositeur.
Ensuite tous les jeudis matins, en alternance avec l'animation Contes et atelier d'écriture et de poésie jusqu'à juin 2023 hors vacances scolaires.
Public : CM1-CM2.
Action pédagogique  
December 1, 2022
16: 30
Illhaeusern (68)
École primaire
Tale-telling and writing and poetry workshop
Démarrage de l'action pédagogique Contes et atelier d’écriture et de poésie autour des récits et légendes liés au massif du Taennchel.
Ensuite tous les jeudis matins, en alternance avec l'animation Musique verte jusqu'à juin 2023 hors vacances scolaires.
Public : CM1-CM2.
Action pédagogique  
. December 9, 2022
16: 30
Bergheim (68)
École primaire
School project Observing Nature
Journée Zénitude-Attitude : Quiétude de la faune sauvage avec Sophie Baumgart de la LPO et du CPIE des Hautes-Vosges
Animation sur la journée.
Action pédagogique  Randonnée  
. January 13, 2023
16: 30
Thannenkirch (68)
École primaire
School project Observing Nature
Journée Zénitude-Attitude : Quiétude de la faune sauvage avec Sophie Baumgart de la LPO et du CPIE des Hautes-Vosges
Animation sur la journée.
Action pédagogique  Randonnée  
. April 15, 2023
11:00
Ribeauvillé (68)
Devant la Salle du Parc
Opening party / Exhibition
Exposition des œuvres réalisées lors des ateliers pédagogiques dans le secteur de Ribeauvillé.
Animations musicales et verre de l'amitié.
Concert  Action pédagogique  
. April 15, 2023
18:
Sainte-Croix-aux-Mines (68)
Villa Burrus
Aperitif-concert
Apéritif-concert et exposition des œuvres réalisées lors des ateliers pédagogiques dans le secteur du Val d'Argent.
Concert  Action pédagogique  
. April 17, 2023
10:00 > 17:00
Taennchel (68)
Treasure hunt
"Sur les pas des géants" : journée jeu de piste avec Antoine Iltis, responsable scout, et le Club Vosgien de Sélestat.
Parcours basé sur l'ouvrage Le triangle tellurique : Haut-Koenigsbourg - Frankenbourg - Taennchel.
Randonnée  Action pédagogique  
. April 19, 2023
9: 30 > 12: 30
14: 30 > 17: 30
Châtenois (67)
Salle du CCA
Public rehearsal of the Musiciens d'Europe
Action pédagogique avec Jean-Marie Curti, chef d'orchestre des MDE et Baptiste Vandevoghel, chef d'orchestre assistant des MDE qui présentera les instruments de l'orchestre.
À partir de 7 ans.
Répétition  Action pédagogique  
. April 20, 2023
9: 30 > 12: 30
14: 30 > 17: 30
Châtenois (67)
Salle du CCA
Public rehearsal of the Musiciens d'Europe
Action pédagogique avec Jean-Marie Curti, chef d'orchestre des MDE et Baptiste Vandevoghel, chef d'orchestre assistant des MDE qui présentera les instruments de l'orchestre.
À partir de 7 ans.
Répétition  Action pédagogique  
. April 21, 2023
9: 30 > 12: 30
Châtenois (67)
Salle du CCA
Public rehearsal of the Musiciens d'Europe
Action pédagogique avec Jean-Marie Curti, chef d'orchestre des MDE et Baptiste Vandevoghel, chef d'orchestre assistant des MDE qui présentera les instruments de l'orchestre.
À partir de 7 ans.
Répétition  Action pédagogique  
. April 21, 2023
14: 30 > 17: 30
Ribeauvillé (68)
Salle du Parc
Public dress rehearsal of the Musiciens d'Europe
Action pédagogique avec Jean-Marie Curti, chef d'orchestre des MDE et Baptiste Vandevoghel, chef d'orchestre assistant des MDE qui présentera les instruments de l'orchestre.
À partir de 7 ans.
Répétition  Action pédagogique  
. April 22, 2023
19:00
Ribeauvillé (68)
Rotonde du Parc
Exhibition
Œuvres des ateliers pédagogiques du secteur de Ribeauvillé.
Buvette avant et après le concert.
Action pédagogique  
. April 23, 2023
14: 30
Lièpvre (68)
Salle polyvalente
Exhibition
Œuvres des ateliers pédagogiques du secteur du Val d'Argent.
Buvette avant et après le concert.
Action pédagogique  
June 1, 2023
14: 30
Sainte-Croix-aux-Mines (68)
Villa Burrus
Exhibition
Œuvres réalisées lors des ateliers pédagogiques.
Action pédagogique  
. October 10, 2022
14: 30
Illhaeusern (68)
École primaire
School trip to the Taennchel
Les élèves de Mme Walter à l'école d’Illhaeusern font une montée au Taennchel avec lecture de contes. Ils collectent aussi minéraux et végétaux en préparation de l’atelier Musique verte de décembre.
En cas de mauvais temps, la sortie est reportée au lendemain 11 octobre.
Action pédagogique  Randonnée  
. October 14, 2022
14: 30
Thannenkirch (68)
École maternelle
School trip to the Taennchel
Les élèves de grande section de la maternelle de Thannenkirch font une montée au Taennchel avec lecture de contes. Ils collectent aussi minéraux et végétaux pour l’atelier d'arts plastiques en rapport.
Sortie à la journée. En cas de mauvais temps, report au 10 novembre.
Action pédagogique  Randonnée  
. October 18, 2022
14: 30
Thannenkirch (68)
École maternelle
School trip to the Three Oaks crossroads
Les élèves de petite section de la maternelle de Thannenkirch font une sortie au carrefour des Trois Chênes avec lecture de contes.
Sortie sur la matinée uniquement. En cas de mauvais temps, report au 10 novembre.
Action pédagogique  Randonnée  
. October 20, 2022
14: 30
Bergheim (68)
École primaire
School trip to the Taennchel
Sortie au Taennchel des élèves de l’école de Bergheim.
Action pédagogique  Randonnée  
. November 6, 2022
14: 30
Ribeauvillé (68)
École primaire
School project Observing Nature
Journée Zénitude-Attitude : Quiétude de la faune sauvage avec Sophie Baumgart de la LPO et du CPIE des Hautes-Vosges
Animation sur la journée.
Action pédagogique  Randonnée  
. December 9, 2022
14: 30
Bergheim (68)
École primaire
School project Observing Nature
Journée Zénitude-Attitude : Quiétude de la faune sauvage avec Sophie Baumgart de la LPO et du CPIE des Hautes-Vosges
Animation sur la journée.
Action pédagogique  Randonnée  
. January 13, 2023
14: 30
Thannenkirch (68)
École primaire
School project Observing Nature
Journée Zénitude-Attitude : Quiétude de la faune sauvage avec Sophie Baumgart de la LPO et du CPIE des Hautes-Vosges
Animation sur la journée.
Action pédagogique  Randonnée  
. April 15, 2023
10:00 > 16:00
Taennchel (68)
Abri Kutzig Buech
Montée vers le Taennchel
Avec jonction au refuge Kutzig Buech depuis :
- Thannenkirch (68), avec Les Amis du Taennchel
- Sainte-Croix-aux-Mines (68), avec le Club Vosgien de Sainte-Croix aux-Mines
Randonnée  
. April 17, 2023
10:00 > 17:00
Taennchel (68)
Treasure hunt
"Sur les pas des géants" : journée jeu de piste avec Antoine Iltis, responsable scout, et le Club Vosgien de Sélestat.
Parcours basé sur l'ouvrage Le triangle tellurique : Haut-Koenigsbourg - Frankenbourg - Taennchel.
Randonnée  Action pédagogique  
. April 22, 2023
10:00 > 16:00
Taennchel (68)
"The Celts and cosmo-telluric energies"
Montée vers le Taennchel en compagnie de Roger Pierre, géobiologue.
Randonnée  

A venir : biographie d'Auguste Schirlé.

A venir : Bibliographie.

  • All places
    •   Click to see related events
Downloads
Comprehensive programme
Programme of educational actions
Presentation file
See also
Photo gallery




Concerts
Chamber music
April 14, 2023 at 20:00
Concert
Opening party / Exhibition
April 15, 2023 at 11:00
Concert
Aperitif-concert
April 15, 2023 at 18:
Concert
Musical entertainment
April 16, 2023 at 11:00 > 14:00
Concert
Gregorian chant
April 16, 2023 at 16:00
Concert
Auguste Schirlé symphonic concert
April 22, 2023 at 20: 30
Concert
Auguste Schirlé symphonic concert
April 23, 2023 at 16:00
Concert